Người nói tiếng Việt
Lỗi: Phát âm "an" và "apple" như hai từ tách biệt rõ ràng, mỗi từ có thanh điệu riêng, chặn n nối với nguyên âm sau.
Lý do: Tiếng Việt là ngôn ngữ có thanh điệu, mỗi âm tiết được giữ rõ ràng và không có nối phụ âm-nguyên âm xuyên biên giới từ tự động.
Sửa: Coi tổng thể như một từ: "anapple" [əˈnæpəl]. n thuộc âm tiết thứ hai không phải thứ nhất — nó nối vào nguyên âm của "apple" không có khoảng trống hay nguyên âm phụ.