CEFR A2
同化
one more
/ˈwʌmˈmɑr/
英式: /ˈwʌmˈmɔː/
含意: 再來一個
例句
- Just one more, please.
- I'll have one more.
- Give me one more.
- one more won't hurt.
常見的母語干擾錯誤
中文母語者
錯誤: 分離詞,完整元音。
原因: 母語清晰化習慣。
改正: [ˈwʌnˈmɔːr]
日語母語者
錯誤: 分離詞,完整元音。
原因: 母語清晰化習慣。
改正: [ˈwʌnˈmɔːr]
韓語母語者
錯誤: 分離詞,完整元音。
原因: 母語清晰化習慣。
改正: [ˈwʌnˈmɔːr]
相似的片語模式
- one man — n → m before m: [ˈwʌmˈmæn].
- in bed — n → m before b: [ˈɪmˈbɛd].
- ten men — n → m before m: [ˈtɛmˈmɛn].
練習句
- One more, please. (請求)
- Just one more. (請求)
- One more chance. (敘述)
- One more time. (請求)
- Give me one more. (請求)
備註
"one more" 是 n 與 m 位置同化: [ˈwʌmˈmɔːr]。 [ˈwʌnˈmɔːr]