ผู้พูดภาษาไทย
ข้อผิดพลาด: ออกเสียงทีละคำอย่างชัดเจน ("ไน้ท์-ทู-มี้ท-ยู") โดยเก็บ [t] ท้าย meet ให้ปล่อยลมชัดเจนและ you เป็น [ju] เต็ม พร้อมวรรณยุกต์ชัดเจนในแต่ละพยางค์ to ออกเป็น [tuː] เต็ม
เหตุผล: ภาษาไทยเป็นภาษาวรรณยุกต์ ทุกพยางค์มีวรรณยุกต์ของตัวเองและต้องออกให้ชัด ไม่มีกฎการผสม [t] ท้ายคำกับ [j] ต้นคำถัดไปเป็นเสียงกักเสียดแทรก และไม่มีการลดคำหน้าที่ให้จางลง
แก้ไข: รวม "meet" + "you" เป็นเสียงเดียว [tʃ]: "meet you" = [mitʃu] เขียนแบบไม่เป็นทางการว่า "meetcha" ลด "to" เป็น [tə] แทบไม่ได้ยิน วลีทั้งประโยค [ˈnaɪstuˈmiˈtʃu] มีเน้นแค่ 2 จุด (nice และ meet-you)