İngilizce'de "I'm going to" nasıl telaffuz edilir — Connected Speech Kılavuzu (IPA /ˈaɪməˈɡʌnə/)

CEFR A2 Düşme

I'm going to

/ˈaɪməˈɡʌnə/

RP: /ˈaɪməˈɡʌnə/

Anlam: yapacağım (gonna)

Bu cümlede ne olur

going to→/ɡʌnə/

Örnek cümleler

Anadile göre sık yapılan hatalar

Türkçe konuşanlar

Hata: "going to"yu tam ve ayrı olarak [ˈɡoʊɪŋ tuː] söylemek, her heceyi net tutmak yerine gündelik "gonna" biçimine çökertmemek.

Sebep: Türkçe öğrenenlere önce resmi, yazılı telaffuz öğretilir; ve "going to" tam olarak yazıldığı gibi söylenmesi gerektiği görünür. Gayri resmi kısaltma "hata" gibi hissedilir.

Düzeltme: Rahat sohbette "going to"yu küçültülmüş biçim [ɡʌnə]'ya sıkıştırın, "I'm"'in ardından gevşek bağlanmış: [ˈaɪməˈɡʌnə], tam biçimi resmi yazı veya dikkatli konuşma için saklayın.

Rusça konuşanlar

Hata: Her hece tam.

Sebep: Rusça ortografisi doğrudan sese eşlenir.

Düzeltme: [ɡʌnə]'ya sıkıştırın, "I'm"'e bağlayın: [ˈaɪməˈɡʌnə].

Hintçe konuşanlar

Hata: Her hece tam.

Sebep: Hintçe ünlüleri dolu tutar.

Düzeltme: [ɡʌnə]'ya sıkıştırın: [ˈaɪməˈɡʌnə].

Benzer ifade kalıpları

Alıştırma cümleleri

Notlar

"I'm going to", konuşma dilinde en sık kullanılan gelecek zaman yapılarından biridir ve gündelik sohbette neredeyse her zaman ünlü kısaltma biçimine "gonna"ya küçülür; [ˈaɪməˈɡʌnə] olarak telaffuz edilir. Özne zamiri "I'm" doğrudan ağır küçültülmüş "going to"ya bağlanır; tam [ˈɡoʊɪŋ tuː] yalnızca [ɡʌnə]'ya çöker — [ŋ] sesinin hece ağırlığını kaybeder ve "to"yu basit, vurgusuz bir ünlüye kaynaştırır. Bu küçültme argo veya yanlış İngilizce değildir; hem Amerikan hem İngiliz İngilizcesinde rahat konuşma bağlamlarında standart, beklenen telaffuzdur, tam biçim ise resmi yazımda standart olarak kalır. Gündelik sohbette bile "going to"yu her zaman tam söyleyen öğrenciler, doğal olarak konuşmak yerine ders kitabından yüksek sesle okuyor gibi katı veya aşırı dikkatli ses çıkarabilir.