ผู้พูดภาษาไทย
ข้อผิดพลาด: ออก "want to" ในรูปเต็ม [wɑnt tuː] ด้วย [t] สองตัวที่ชัดเจน ไม่รวมเป็นรูปสบาย ๆ "wanna"
เหตุผล: ภาษาไทยเป็นภาษาวรรณยุกต์และไม่มีกลไกการลบพยัญชนะที่ขอบคำ
แก้ไข: ในการสนทนาผ่อนคลาย ทิ้ง [t] สองตัวติดกัน รวมวลีเป็น [ˈwɑnəˈɡoʊ] เก็บ "want to" เต็มไว้สำหรับการพูดระมัดระวังหรือเป็นทางการ
ผู้พูดภาษาเวียดนาม
ข้อผิดพลาด: เก็บวรรณยุกต์และ [t] ชัด
เหตุผล: เวียดนามเป็นภาษาวรรณยุกต์
แก้ไข: ปล่อยวรรณยุกต์ รวมเป็น [ˈwɑnəˈɡoʊ]
ผู้พูดภาษาจีน
ข้อผิดพลาด: ใช้ "want to" เต็มเสมอ หลีกเลี่ยง "wanna"
เหตุผล: หลักสูตรจีนตั้งอยู่บนข้อความเป็นทางการ ถือว่าการหดสั้นเป็น "ข้อผิดพลาด"
แก้ไข: รับรู้ว่า [ˈwɑnəˈɡoʊ] เป็นการออกเสียงมาตรฐานในการพูดผ่อนคลาย