out of the question
/ˈaʊɾəvðəˈkwɛstʃən/
RP: /ˈaʊtəvðəˈkwestʃən/
ความหมาย: เป็นไปไม่ได้
out-of เชื่อม; the→/ðə/; GA flap
ข้อผิดพลาด: ออกทุกคำเต็มด้วยวรรณยุกต์แยกกัน [t] release ชัดใน out และ [v] เต็มใน of
เหตุผล: ภาษาไทยเป็นภาษาวรรณยุกต์และไม่มี flapping ระหว่างสระข้ามคำ
แก้ไข: กระดกลิ้น [t] ของ out เป็น [ɾ] เชื่อมกับ of ที่ลดเป็น [ə] และให้ "the" [ðə] ไหลเข้าสู่ "question": [ˈaʊɾəvðəˈkwɛstʃən]
ข้อผิดพลาด: เก็บวรรณยุกต์และทุกคำชัด
เหตุผล: เวียดนามเป็นภาษาวรรณยุกต์
แก้ไข: [t] flap, "of the" ลด: [ˈaʊɾəvðəˈkwɛstʃən]
ข้อผิดพลาด: ทุกคำมีน้ำหนักเท่ากัน
เหตุผล: จีนกลางมีจังหวะพยางค์เท่ากัน
แก้ไข: ลด "of the" เป็นสะพานเร็ว [əvðə] เน้นเฉพาะ out และ question: [ˈaʊɾəvðəˈkwɛstʃən]
"Out of the question" เป็นสำนวนที่หนักแน่นและเด็ดขาด หมายความว่าบางสิ่งเป็นไปไม่ได้หรือไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด และความหมายของความเป็นที่สิ้นสุดสอดคล้องกับการออกเสียงที่บีบอัดแน่นหนา: [ˈaʊɾəvðəˈkwɛstʃən] วลีนี้ซ้อน 3 กระบวนการลดและเชื่อมโยงที่แยกกันเรียงต่อกัน: [t] ใน out กระดกลิ้นเป็น [ɾ] เนื่องจากอยู่ระหว่างสระ, "of" หดเป็น schwa ที่เบาที่สุด [ə], และ "the" ลดเป็น [ðə] ก่อนไหลเข้าสู่คำเน้น "question"