ผู้พูดภาษาไทย
ข้อผิดพลาด: ออก [d] ชัดเจนและแยกส่วน grand กับ pa
เหตุผล: ภาษาไทยรักษาพยัญชนะชัดเจน
แก้ไข: d ตัดออกใน [nd + p] cluster: [ˈɡrænˈpɑː] หรือในการพูดเร็ว ด้วย assimilation n → m ก่อน p ปาก: [ˈɡræmˈpɑː], "grampa"
grandpa
/ˈɡrænpɑ/
RP: /ˈɡrænpɑː/
ความหมาย: ปู่/ตา
ตัด d (n_p)
ข้อผิดพลาด: ออก [d] ชัดเจนและแยกส่วน grand กับ pa
เหตุผล: ภาษาไทยรักษาพยัญชนะชัดเจน
แก้ไข: d ตัดออกใน [nd + p] cluster: [ˈɡrænˈpɑː] หรือในการพูดเร็ว ด้วย assimilation n → m ก่อน p ปาก: [ˈɡræmˈpɑː], "grampa"
ข้อผิดพลาด: d ชัด
เหตุผล: เวียดนามภาษาวรรณยุกต์
แก้ไข: d ตัด: [ˈɡrænˈpɑː]
ข้อผิดพลาด: "Gurando paa" คาตาคานะ
เหตุผล: CV คาตาคานะ
แก้ไข: d ตัด: [ˈɡrænˈpɑː]
"grandpa" เป็นคำประสมเดี่ยว (เดิม "grand papa") ที่แสดง d-elision ที่ขอบเขตกลุ่มภายใน การออกเสียงคล่องแคล่วให้ [ˈɡrænˈpɑː] หรือแบบสบาย ๆ กว่านั้นด้วย n → m assimilation ก่อน bilabial p ให้ [ˈɡræmˈpɑː] — นั่นคือเหตุผลที่การสะกดไม่เป็นทางการ "grampa" หรือ "gramps" เป็นที่นิยม