blind man
/ˈblaɪnˈmæn/
RP: /ˈblaɪnˈmæn/
ความหมาย: ชายตาบอด
ตัด d (n_m)
ข้อผิดพลาด: ออก d ท้าย "blind" ชัดเจนก่อนเริ่ม "man" เป็นคำแยก
เหตุผล: ภาษาไทยรักษาพยัญชนะแต่ละตัวให้ชัดเจนและไม่ตัดพยัญชนะปิดก่อนพยัญชนะอื่นเหมือนภาษาอังกฤษ
แก้ไข: ตัด d ออกอย่างสมบูรณ์ — n ของ "blind" ไหลตรงเข้าสู่ m ของ "man": [ˈblaɪnˈmæn]
ข้อผิดพลาด: d ชัดและวรรณยุกต์
เหตุผล: เวียดนามภาษาวรรณยุกต์
แก้ไข: d หาย: [ˈblaɪnˈmæn]
ข้อผิดพลาด: "Buraindo man" คาตาคานะ
เหตุผล: CV คาตาคานะ
แก้ไข: d หาย: [ˈblaɪnˈmæn]
"blind man" แสดงรูปแบบการตัดเสียงในภาษาอังกฤษที่พบบ่อยมาก: พยัญชนะปิดท้ายคำถูกตัดเมื่อวางระหว่างพยัญชนะอื่นสองตัว ที่นี่คือระหว่าง n ของ "blind" และ m ของ "man" การออกเสียงกลุ่มพยัญชนะเต็ม [ndm] ต้องใช้ลิ้นและริมฝีปากทำการปิดที่แยกกันสามครั้งในการต่อเนื่องอย่างรวดเร็วโดยไม่มีสระคั่นกลาง ซึ่งคำพูดภาษาอังกฤษหลีกเลี่ยงโดยธรรมชาติเพื่อความสะดวกในการออกเสียง แทนที่จะเป็นเช่นนั้น d หายไปโดยสิ้นเชิง เหลือ [ˈblaɪnˈmæn] แทนที่จะเป็น [ˈblaɪndˈmæn] ตามการสะกด การตัดเสียงนี้เป็นมาตรฐานทั้งใน GA และ RP และไม่ถือว่าเลอะเทอะหรือสบายเกินไป