Как произносить «can you» по-английски — руководство по связной речи (МФА /ˈkæɲu/)

Как носители произносят «can you» (МФА /ˈkæɲu/) — правило связной речи, примеры предложений и аудио для GA и RP. Бесплатно. n+y→/ɲ/ палатализовано

can you — произношение (МФА /ˈkæɲu/) — Ассимиляция

Что происходит в этой фразе

n+y→/ɲ/ палатализовано

Примеры предложений

can you hear me?
can you help?
can you swim?
can you see it?

Типичные ошибки в зависимости от родного языка

Носители русского языка

Ошибка: Произносить "can" с полной [æ] и "you" с чистым [ju:] с чёткими границами.

Почему: Русский имеет свою систему редукции, но не редуцирует функциональные слова до английской степени.

Как исправить: "Can" редуцируется до [kən] в безударных позициях (значение по умолчанию в вопросах), "you" до [jə]: [kənˈjə]. Полное [kæn ju:] звучит странно эмфатично.

Носители турецкого языка

Ошибка: Полные гласные.

Почему: Гармония гласных.

Как исправить: [kənˈjə].

Носители японского языка

Ошибка: "Kyan yuu" катакана.

Почему: CV катакана.

Как исправить: [kənˈjə].

Тренировочные фразы

Can you help me with this? (вежливая просьба)
Can you speak a little louder? (просьба о громкости)
Can you believe he said that? (шокированный вопрос)
Can you swim? (вопрос о способности)
When can you meet next week? (планирование)

Заметки

"Can you" — одно из самых распространённых начал английских вопросов. Фонологически интересно то, чего оно НЕ делает: в отличие от "did you" (didja) или "would you" (wouldja), "can you" не подвергается коалесценции согласных. Альвеолярный [n] не сливается с палатальным [j] так, как это делают альвеолярные смычные (d, t). Поэтому "can you" — это [kənˈjə] с двумя чистыми согласными, а не "canja". Понимание этой асимметрии — ключевое понимание для парсинга быстрого английского.