Falantes de português brasileiro
Erro: Palavras separadas, vogais plenas.
Por quê: Clareza da língua materna.
Correção: [ˈwʊdʒəbɪˈliv]
would you believe
/ˈwʊdʒubɪˈliv/
RP: /ˈwʊdʒubɪˈliːv/
Significado: você acreditaria?
d+you→/dʒ/
Erro: Palavras separadas, vogais plenas.
Por quê: Clareza da língua materna.
Correção: [ˈwʊdʒəbɪˈliv]
Erro: Palavras separadas, vogais plenas.
Por quê: Clareza da língua materna.
Correção: [ˈwʊdʒəbɪˈliv]
Erro: Palavras separadas, vogais plenas.
Por quê: Clareza da língua materna.
Correção: [ˈwʊdʒəbɪˈliv]
"Would you believe" = coalescência d+y: [ˈwʊdʒəbɪˈliv].