Falantes de português brasileiro
Erro: Pronúncia separada.
Por quê: Hábito da língua materna
Correção: [ˈdoʊntʃə].
don't you
/ˈdoʊntʃu/
RP: /ˈdəʊntʃu/
Significado: não é?
t + y → /tʃ/
Erro: Pronúncia separada.
Por quê: Hábito da língua materna
Correção: [ˈdoʊntʃə].
Erro: Separação similar.
Por quê: Clareza.
Correção: [ˈdoʊntʃə]
Erro: Separação similar.
Por quê: Clareza.
Correção: [ˈdoʊntʃə]
"Don't you" é um dos iniciadores de pergunta mais produtivos do inglês. Todos os usos compartilham a mesma pronúncia: [ˈdoʊntʃə], escrito informalmente como "doncha".