Falantes de português brasileiro
Erro: Palavras separadas, vogais plenas.
Por quê: Clareza da língua materna.
Correção: [əˈkʌpəlˈdeɪz]
a couple of days
/əˈkʌpələˈdeɪz/
RP: /əˈkʌpələˈdeɪz/
Significado: alguns dias
of→/ə/ (v elidido antes de consoante)
Erro: Palavras separadas, vogais plenas.
Por quê: Clareza da língua materna.
Correção: [əˈkʌpəlˈdeɪz]
Erro: Palavras separadas, vogais plenas.
Por quê: Clareza da língua materna.
Correção: [əˈkʌpəlˈdeɪz]
Erro: Palavras separadas, vogais plenas.
Por quê: Clareza da língua materna.
Correção: [əˈkʌpəlˈdeɪz]
"A couple of days" é frase quantitativa com of-redução: [əˈkʌpəlˈdeɪz].