Người nói tiếng Việt
Lỗi: Phát âm d rõ ràng giữa "friend" và "-ship".
Lý do: Tiếng Việt là ngôn ngữ có thanh điệu và không cho phép cụm ba phụ âm liên tiếp trong một âm tiết.
Sửa: Bỏ hoàn toàn d giữa n và sh: [ˈfrɛnʃɪp], không [ˈfrɛndʃɪp].
friendship
/ˈfrɛnʃɪp/
RP: /ˈfrenʃɪp/
Nghĩa: tình bạn
bỏ d (n_ʃ)
Lỗi: Phát âm d rõ ràng giữa "friend" và "-ship".
Lý do: Tiếng Việt là ngôn ngữ có thanh điệu và không cho phép cụm ba phụ âm liên tiếp trong một âm tiết.
Sửa: Bỏ hoàn toàn d giữa n và sh: [ˈfrɛnʃɪp], không [ˈfrɛndʃɪp].
Lỗi: d rõ.
Lý do: Thái ngôn ngữ có thanh điệu.
Sửa: d biến mất: [ˈfrɛnʃɪp].
Lỗi: "Furendo shippu" katakana.
Lý do: CV katakana.
Sửa: d biến mất: [ˈfrɛnʃɪp].
"Friendship" là một từ duy nhất, nhưng nó ẩn chứa cùng quy tắc lược cụm phụ âm được tìm thấy trong lời nói kết nối qua biên giới từ: d giữa "friend" và "-ship" bị bỏ hoàn toàn, vì phát âm cụm đầy đủ [ndʃ] sẽ đòi hỏi ba phụ âm liên tiếp không có nguyên âm phân cách, điều mà tiếng Anh mạnh mẽ tránh. Kết quả là [ˈfrɛnʃɪp], không phải [ˈfrɛndʃɪp] theo chính tả. Lược này hoàn toàn tiêu chuẩn trong cả GA và RP.