what do you want
/ˈwʌɾəjəˈwɑnt/
RP: /ˈwɒtdʒəˈwɒnt/
Anlam: ne istiyorsun?
GA: flap+azaltma; RP: d+you→/dʒə/
Hata: Her kelimeyi tam ve ayrı söylemek — [wʌt] [du] [ju] [wɑnt] — "what"ta net [t] ile ve "do you"da küçültme olmadan.
Sebep: Türkçe ünlü uyumu her heceyi net tutmayı gerektirir; kelime sınırında flapping ve işlev sözcüklerinin schwa'ya küçültmesi yok.
Düzeltme: "what"ın [t]'sini flap [ɾ]'ye çevirin (Türkçedeki tek vuruşlu "r" gibi), "do you"yu [əjə]'ye küçültün: [ˈwʌɾəjəˈwɑnt]. "whaddaya want"ı tek ritmik birim olarak çalışın.
Hata: Her hece tam.
Sebep: Rusça'da otomatik flapping yok.
Düzeltme: [t] → [ɾ], "do you" → [əjə]: [ˈwʌɾəjəˈwɑnt].
Hata: Soluklu diş [t̪ʰ] kullanmak.
Sebep: Hintçedeki zengin diş dizisi [t]'yi çeker.
Düzeltme: Hızlı flap [ɾ]: [ˈwʌɾəjəˈwɑnt].
"What do you want", konuşulan İngilizcede en sık kullanılan soru örüntülerinden biridir; ve gündelik telaffuzu [ˈwʌɾəjəˈwɑnt], yazımının yanında neredeyse tanınmaz görünebilir. İki süreç üst üste biner: önce, "what"ın son [t]'si Amerikan İngilizcesinde flap olur, durmak yerine öne bağlanır; ikinci olarak, düşük içerikli sözcükler "do" ve "you" tek bir hızlı, vurgusuz hece [əjə]'ye çöker, gündelik metinde genellikle "whaddaya" olarak yazılır. Dört kelimeyi eşit ağırlık ve tam ünlülerle söyleyen öğrenciler katı ve aşırı resmi ses çıkarır.