Türkçe konuşanlar
Hata: "an" ve "apple"ı iki net ayrı kelime olarak telaffuz etmek, "an" için tam ünlü kullanmak.
Sebep: Türkçe ünlü uyumu tam ünlüleri korur ve İngilizce gibi function-word schwa küçültme sistemi yoktur.
Düzeltme: Bütünü tek kelime olarak ele alın: "anapple" [əˈnæpəl]. n ikinci heceye ait, birinciye değil — "apple"ın ünlüsüne boşluk veya fazla ünlü olmadan bağlanır.