İngilizce'de "see you around" nasıl telaffuz edilir — Connected Speech Kılavuzu (IPA /ˈsijuˈwəˈraʊnd/)

CEFR A1 Bağlama

see you around

/ˈsijuˈwəˈraʊnd/

RP: /ˈsiːjuˈwəˈraʊnd/

Anlam: görüşürüz

Bu cümlede ne olur

you-around /w/ kayması

Örnek cümleler

Anadile göre sık yapılan hatalar

Türkçe konuşanlar

Hata: "around"un ilk hecesini schwa yerine tam [a] olarak telaffuz etmek ve üç kelimeye eşit vurgu vermek.

Sebep: Türkçe ünlü uyumu her heceyi net ve tam kalitede tutar; schwa'ya küçültme yoktur.

Düzeltme: İlk heceyi hızlı vurgusuz schwa [ə]'ye küçültün: [əˈraʊnd]. Yalnızca "round" tam vurgu alır. "You" ile "around"u [w] glide ile bağlayın.

Rusça konuşanlar

Hata: İlk hecede tam ünlü.

Sebep: Rusça küçültmesi farklı çalışır.

Düzeltme: Schwa'ya küçült: [əˈraʊnd].

Japonca konuşanlar

Hata: "You" ve "around" ayrık.

Sebep: Katakana tarzı ayrım.

Düzeltme: [w] ile bağla: [ˈsijuˈwəˈraʊnd].

Benzer ifade kalıpları

Alıştırma cümleleri

Notlar

"See you around", tekrar rastlaşmayı beklediğiniz ama belirli bir planınız olmadığında kullanılan gündelik, taahhütsüz bir vedadır; yakın arkadaşlardan çok tanıdıklarla kullanılır. Buradaki kilit bağlantılı konuşma özelliği "you" ile "around" arasında oluşan glide'dır: "you" yüksek arka ünlü [u] ile biterken "around" [ə] ünlüsüyle başladığı için, İngilizce konuşanlar iki ünlüyü köprüleyen kısa bir [w] sesi doğal olarak eklerler ve [juˈwəraʊnd] üretirler; iki ünlünün ani ayrık kalması yerine. Bu glide ekleme, [i] veya [u] ile biten bir kelimenin hemen ardından başka bir ünlünün geldiği durumlarda İngilizce bağlantılı konuşmanın düzenli ve otomatik özelliğidir.