İngilizce'de "as a matter of fact" nasıl telaffuz edilir — Connected Speech Kılavuzu (IPA /əzəˈmæɾɝəˈfækt/)

Anadili İngilizce olanlar "as a matter of fact" ifadesini nasıl telaffuz eder (IPA /əzəˈmæɾɝəˈfækt/) — connected speech kuralı, örnek cümleler ve GA ve RP için ses. Ücretsiz. zincirleme; GA flap; RP linking r

as a matter of fact telaffuzu (IPA /əzəˈmæɾɝəˈfækt/) — Bağlama

Bu cümlede ne olur

zincirleme; GA flap; RP linking r

Örnek cümleler

as a matter of fact, I agree.
as a matter of fact, it's true.
Well, as a matter of fact.
as a matter of fact, she called.

Anadile göre sık yapılan hatalar

Türkçe konuşanlar

Hata: Her kelimeyi tam ünlü ve eşit vurgu ile telaffuz etmek, "as a" ve "of"u schwa'ya küçültmemek.

Sebep: Türkçe ünlü uyumu her heceyi tam kalitede tutar ve İngilizce gibi function-word küçültme sistemi yoktur.

Düzeltme: "as a"yı hızlı [əzə]'ye, "of"u [ə]'ye küçültün ve "matter"in t'sini flap [ɾ]'ye dönüştürün: [əzəˈmæɾɝəˈfækt]. Yalnızca "matter" ve "fact" tam vurgu alır.

Rusça konuşanlar

Hata: Her kelime tam.

Sebep: Rus küçültmesi farklı çalışır.

Düzeltme: Schwa'ya küçült: [əzəˈmæɾɝəˈfækt].

Japonca konuşanlar

Hata: "matter" net t ile.

Sebep: Japonca flap yok.

Düzeltme: [ˈmæɾɝ] flap.

Benzer ifade kalıpları

the end of the day — deyimde of → /əv/ veya /ə/ küçültme: İkisi de sabit ifadede "of"un ağır küçültmesine dayanır.
most of all — of-küçültme linking örüntüsü: Aynı "of" küçültme.
sort of — of → /ə/ günlük küçültme: "sorta", aynı spektrumun uç noktası.

Alıştırma cümleleri

As a matter of fact, I already called her. (şaşırtıcı doğrulama eklemek)
As a matter of fact, that's exactly what happened. (vurgulu kabul)
As a matter of fact, we're leaving tomorrow. (beklenmedik haber paylaşımı)
Well, as a matter of fact, I disagree. (kibar ama kararlı itiraz)
As a matter of fact, she called this morning. (anlatı devamı)

Notlar

"As a matter of fact", biraz şaşırtıcı, düzeltici veya vurgulu bilgi tanıtmak için kullanılan bir söylem işaretidir — "işte beklemeyebileceğiniz bir gerçek" sinyalini verir. "Actually" veya "in fact"e benzer bir işlev görür ancak biraz daha fazla resmiyet ve retorik ağırlık taşır, sık sık nazikçe çelişirken veya konuşmaya beklenmedik ayrıntı eklerken kullanılır. Fonetik olarak, ifade İngilizcenin gramer iskelesini ("as a... of") sıkıştırırken iki içerik kelimesini ("matter", "fact") tam güçte korumaya yönelik eğiliminin kompakt bir örneğidir. Her heceyi eşit vurgulamaya çalışan öğrenciler katı duyulur; anadil ritmi bu dört kelimelik ifadeyi neredeyse iki vurgulu tepesi olan tek uzun bir kelime gibi işler.