ผู้พูดภาษาไทย
ข้อผิดพลาด: แต่ละคำมีวรรณยุกต์เอง
เหตุผล: ไทยเป็นภาษาวรรณยุกต์
แก้ไข: flap [t] ของ "it" เป็น [ɾ] อ่อน และเชื่อมกลางทั้งหมด: [ˈɡɪvɪɾəˈɡoʊ]
give it a go
/ˈɡɪvɪɾəˈɡoʊ/
RP: /ˈɡɪvɪtəˈɡəʊ/
ความหมาย: ลองดูสิ
give-it-a เชื่อมทั้งหมด; GA flap
ข้อผิดพลาด: แต่ละคำมีวรรณยุกต์เอง
เหตุผล: ไทยเป็นภาษาวรรณยุกต์
แก้ไข: flap [t] ของ "it" เป็น [ɾ] อ่อน และเชื่อมกลางทั้งหมด: [ˈɡɪvɪɾəˈɡoʊ]
ข้อผิดพลาด: วรรณยุกต์
เหตุผล: เวียดนามภาษาวรรณยุกต์
แก้ไข: [ˈɡɪvɪɾəˈɡoʊ]
ข้อผิดพลาด: "Gibu itto ei goo" คาตาคานะ
เหตุผล: CV คาตาคานะ
แก้ไข: [ˈɡɪvɪɾəˈɡoʊ]
"give it a go" เป็นสำนวนสบายๆ ที่ให้กำลังใจซึ่งหมายถึง "ลองดู" และความหมายที่มีพลังและไม่เป็นทางการของมันจับคู่ด้วยการออกเสียงที่รวดเร็วและลดลงเท่ากัน: [ˈɡɪvɪɾəˈɡoʊ]