an hour
/əˈnaʊɝ/
RP: /əˈnaʊə/
ความหมาย: หนึ่งชั่วโมง
h ไม่ออกเสียง; n เชื่อมกับสระ
ข้อผิดพลาด: ออก h ใน hour เป็น [h] ชัดเจน หรือลังเลระหว่าง "a" กับ "an" เพราะการเขียนขึ้นต้นด้วย h
เหตุผล: การเรียนที่ยึดจากการสะกดสอนว่า h เป็นพยัญชนะจริง; silent h ใน "hour" ไม่ได้ระบุไว้ในระบบการเขียน
แก้ไข: h ของ hour ไม่ออกเสียงเลย คำเริ่มด้วยสระ [aʊ] จึงใช้ "an" (ไม่ใช่ "a") และ n เชื่อมตรงกับสระ: [əˈnaʊər]
ข้อผิดพลาด: ออก h ชัดเจน
เหตุผล: เวียดนามมี h ชัด
แก้ไข: Silent h + "an": [əˈnaʊər]
ข้อผิดพลาด: ออก h ด้วยลม
เหตุผล: จีนมี h ชัด
แก้ไข: Silent h + "an": [əˈnaʊər]
"An hour" แสดงหนึ่งในความไม่สมดุลระหว่างการสะกดและการออกเสียงที่ถูกกล่าวถึงมากที่สุดในภาษาอังกฤษ: กฎในการเลือก "a" หรือ "an" ขึ้นอยู่กับ *เสียง* ที่ตามมา ไม่ใช่ *ตัวอักษร* "Hour", "honor", "heir", "honest" ทั้งหมดเริ่มต้นด้วย h ที่เขียนแต่ไม่ออกเสียงเลย ดังนั้นใช้ "an" และเชื่อมกันอย่างเป็นธรรมชาติ: [əˈnaʊər], [əˈnɒnər], [əˈneər], [əˈnɒnəst] ในทางกลับกัน คำอย่าง "university" และ "European" เริ่มต้นด้วยเสียงพยัญชนะ [j] แม้เขียนเป็นสระ จึงใช้ "a": "a university", "a European"