Как произносить «cup of coffee» по-английски — руководство по связной речи (МФА /ˈkʌpəˈkɑfi/)

CEFR A2 Элизия

cup of coffee

/ˈkʌpəˈkɑfi/

RP: /ˈkʌpəˈkɒfi/

Значение: чашка кофе

Что происходит в этой фразе

of→/ə/ перед согласной

Примеры предложений

Типичные ошибки в зависимости от родного языка

Носители русского языка

Ошибка: Сохранять полный [v] в "of" и оглушать конечный [p] в "cup".

Почему: Русский обычно сохраняет [в] и оглушает конечные звонкие.

Как исправить: Перед согласным как [k] в "coffee", "of" редуцируется до bare schwa [ə], v полностью падает: [ˈkʌpəˈkɑfi]. Скажите как "cuppa coffee".

Носители турецкого языка

Ошибка: Полные гласные.

Почему: Гармония.

Как исправить: [ˈkʌpəˈkɑfi].

Носители японского языка

Ошибка: "Kappu obu kohii" катакана.

Почему: CV катакана.

Как исправить: [ˈkʌpəˈkɑfi].

Похожие речевые модели

Тренировочные фразы

Заметки

"Cup of coffee" — учебный пример редукции предлога перед словом, начинающимся с согласного. Предлог "of" имеет полную форму [ʌv] или [ɒv], но в быстрой естественной речи почти всегда сжимается до bare schwa [ə], когда за ним следует слово, начинающееся с согласного звука. Это даёт GA [ˈkʌpəˈkɑfi] и RP [ˈkʌpəˈkɒfi].