blind man
/ˈblaɪnˈmæn/
RP: /ˈblaɪnˈmæn/
Значение: слепой мужчина
d выпадает (n_m)
Ошибка: Произносить d в конце "blind" отчётливо и разделять два слова, сохраняя весь кластер [ndm].
Почему: Русский обычно сохраняет все согласные в кластерах, включая на границах слов, и не удаляет закрывающий согласный перед следующим согласным.
Как исправить: Полностью опустите d — n в "blind" плавно перетекает в m в "man": [ˈblaɪnˈmæn].
Ошибка: Полный d.
Почему: Турецкий сохраняет согласные.
Как исправить: d исчезает: [ˈblaɪnˈmæn].
Ошибка: "Buraindo man" катакана.
Почему: CV катакана.
Как исправить: d исчезает: [ˈblaɪnˈmæn].
"Blind man" демонстрирует очень распространённый английский паттерн элизии: конечный смычной согласный слова опускается, когда он находится между двумя другими согласными, здесь между n в "blind" и m в "man". Произнесение полного кластера [ndm] потребовало бы, чтобы язык и губы сделали три отдельных смыкания в быстрой последовательности без гласного между ними, чего английская речь естественно избегает ради лёгкости артикуляции. Вместо этого d полностью исчезает, оставляя [ˈblaɪnˈmæn] вместо орфографического [ˈblaɪndˈmæn]. Эта элизия стандартна как в GA, так и в RP и не считается небрежной или чрезмерно разговорной.