CEFR A1
連讀
little by little
/ˈlɪɾəlbaɪˈlɪɾəl/
英式: /ˈlɪtəlbaɪˈlɪtəl/
含意: 一點一點地
這個短語中發生的變化
GA 將兩邊的 t 發成閃音
例句
- We improve little by little.
- It grows little by little.
- little by little, we learn.
- Save little by little.
常見的母語干擾錯誤
中文母語者
錯誤: 分離詞,完整元音。
原因: 母語清晰化習慣。
改正: [ˈlɪɾl̩baɪˈlɪɾl̩]
日語母語者
錯誤: 分離詞,完整元音。
原因: 母語清晰化習慣。
改正: [ˈlɪɾl̩baɪˈlɪɾl̩]
韓語母語者
錯誤: 分離詞,完整元音。
原因: 母語清晰化習慣。
改正: [ˈlɪɾl̩baɪˈlɪɾl̩]
相似的片語模式
- by and large — by-idiom: [ˈbaɪənˈlɑːrdʒ].
- more and more — repetition idiom: [ˈmɔːrənˈmɔːr].
- eat it — tt flap: [ˈiːɾɪt].
練習句
- Little by little, she recovered. (敘述)
- Learn little by little. (建議)
- Little by little the ice melted. (敘述)
- Progress comes little by little. (敘述)
- Save money little by little. (建議)
備註
"little by little" 是重複縮減 "一點一點": [ˈlɪɾl̩baɪˈlɪɾl̩]。