中文母语者
错误: 把每个词都完整发音为三个分离音节,清晰的 d。
原因: 普通话音节独立,不脱落辅音。
改正: "hand" 的 d 在 "me" 的 m 前脱落: [ˈhænˈmi ðæt]。作为一个韵律单位说 "hanme that"。
hand me that
/ˈhænmiˈðæt/
英式: /ˈhænmiˈðæt/
含义: 递给我那个
d 脱落(n_m)
错误: 把每个词都完整发音为三个分离音节,清晰的 d。
原因: 普通话音节独立,不脱落辅音。
改正: "hand" 的 d 在 "me" 的 m 前脱落: [ˈhænˈmi ðæt]。作为一个韵律单位说 "hanme that"。
错误: "ハンド ミ ザット" 分离。
原因: 假名 CV。
改正: d 脱落: [ˈhænˈmi ðæt].
错误: 清晰释放的 [d].
原因: 韩语保存清晰。
改正: d 脱落: [ˈhænˈmi ðæt].
"hand me that" 是显示多个英语流利特征的常见 3 词命令句: (1) [nd + m] 集群边界的 d-脱落,给出 [ˈhænˈmi ðæt]; (2) 3 词命令句压缩到 2-3 拍的节奏; (3) 许多学习者难以掌握的 "that" 的齿间 [ð] 起音。d-脱落规则是普遍的: 任何 [nd + Consonant] 边界都倾向于在流利发话中失去 d。用 "could you" 替换更礼貌: "Could you hand me that?" [ˈkʊdʒə ˈhænˈmi ðæt] — 将 d+y 融合、d-脱落和齿间 [ð] 叠加到一个话语中。