汉语普通话使用者
错误: 把 hour 中的 h 当作真辅音发音，读成 "an hawaa" 或加送气。
原因: 以拼写为基础的教学把 h 教作真辅音；"hour" 的 silent h 在正字法中并未标示。
改正: hour 的 h 完全不发音。这个词以元音 [aʊ] 开头，所以用 "an"（不是 "a"），n 直接连到元音：[əˈnaʊər]。像一个词 "anower" 那样说。
an hour
/əˈnaʊɝ/
英式: /əˈnaʊə/
含义: 一小时
h 不发音；n 连到元音
错误: 把 hour 中的 h 当作真辅音发音，读成 "an hawaa" 或加送气。
原因: 以拼写为基础的教学把 h 教作真辅音；"hour" 的 silent h 在正字法中并未标示。
改正: hour 的 h 完全不发音。这个词以元音 [aʊ] 开头，所以用 "an"（不是 "a"），n 直接连到元音：[əˈnaʊər]。像一个词 "anower" 那样说。
错误: "安-哈瓦" 发出 h。
原因: 片假名英语保留每个字母。
改正: h 完全 silent，n 直接连到 [aʊ]: [əˈnaʊər]。
错误: 在 "a" 和 "an" 之间犹豫，或把 h 发出。
原因: 韩语 ㅎ 是明显的辅音。
改正: Silent h 触发 "an"（不是 "a"），因为发音重要，不是拼写。[əˈnaʊər]。
"An hour" 展示了英语最常被引用的拼写-发音不对称之一："a" 与 "an" 的选择规则依赖于其后的 *声音*，而非 *字母*。"Hour"、"honor"、"heir"、"honest" 都以书面 h 开头但完全不发音，所以取 "an" 并自然连读：[əˈnaʊər]、[əˈnɒnər]、[əˈneər]、[əˈnɒnəst]。反之，"university" 和 "European" 尽管以书面元音开头但以辅音 [j] 音开头，所以取 "a"。学习者一旦内化基于声音的规则，冠词选择就自动化了。