Cách phát âm "bless you" trong tiếng Anh — hướng dẫn nối âm (IPA /ˈblɛʃu/)

Ghi chú

"Bless you" là câu đáp truyền thống khi ai đó hắt hơi trong tiếng Anh, và cách phát âm phụ thuộc vào cùng một hiện tượng đồng hóa hợp lưu (coalescent assimilation) thấy ở tất cả các cụm kết thúc bằng phụ âm alveolar theo sau bởi "you": s của "bless" và y-glide của "you" hợp nhất thành một âm [ʃ] duy nhất, cho [ˈblɛʃu] thay vì hình thức phiên chữ [blɛs juː]. Sự hợp nhất này tự động trong lời nói tự nhiên — người bản ngữ không có ý thức chọn trộn hai âm, và phát âm chúng riêng lẻ nghe rõ ràng cứng nhắc hoặc mang giọng ngoại. Cả GA và RP đều tuân theo cùng một quy tắc ở đây, không có biến thể vùng miền. Vì phép lịch sự với hắt hơi là một nghi lễ xã hội gần như phổ quát trên toàn thế giới, cụm này là một trong những ví dụ thường gặp nhất của s+y coalescence trong tiếng Anh hàng ngày. Người Việt có thể tận dụng âm [ʂ] hoặc [ɕ] gần gũi trong tiếng mẹ đẻ như điểm khởi đầu, nhưng cần học kích hoạt tự động sáp nhập ở ranh giới từ khi nói tiếng Anh.