Как произносить «not at all» по-английски — руководство по связной речи (МФА /ˈnɑɾəˈtɑl/)

Как носители произносят «not at all» (МФА /ˈnɑɾəˈtɑl/) — правило связной речи, примеры предложений и аудио для GA и RP. Бесплатно. not-at-all связываются; GA флэп на not

not at all — произношение (МФА /ˈnɑɾəˈtɑl/) — Связывание

Что происходит в этой фразе

not-at-all связываются; GA флэп на not

Примеры предложений

not at all, it was easy.
I'm not at all tired.
That's not at all true.
No trouble not at all.

Типичные ошибки в зависимости от родного языка

Носители русского языка

Ошибка: Произносить каждое слово раздельно с чёткими освобождёнными [t].

Почему: Русский не имеет автоматического флэппинга.

Как исправить: Оба [t] флэпируются между гласными: [ˈnɒɾəˈɾɔːl]. Три слова, два удара. [t] звучит как лёгкое [d]. Русское межгласное [р] — хорошая отправная точка.

Носители турецкого языка

Ошибка: Каждый слог полный.

Почему: Гармония гласных требует чётких слогов.

Как исправить: Оба [t] → [ɾ] (турецкое тек-вуруш "r"): [ˈnɒɾəˈɾɔːl].

Носители хинди

Ошибка: Зубной [t̪ʰ] с придыханием.

Почему: Хинди тянет [t] к зубным с придыханием.

Как исправить: Быстрый флэп [ɾ] без придыхания (как хинди "ड़" [ɽ]): [ˈnɒɾəˈɾɔːl].

Тренировочные фразы

Am I bothering you? Not at all. (вежливое успокоение)
Not at all — I'm happy to help. (любезный ответ)
She wasn't upset — not at all. (усиление отрицания)
Do you mind if I open the window? Not at all. (предоставление разрешения)
That's not at all what I meant. (прояснение недоразумения)

Заметки

"Not at all" — образцовый пример цепей флэп-t в американском английском. Оба [t] находятся между гласными ([nɒt-æt] и [æt-ɔːl]), запуская флэп, превращающий их в короткие тапы, похожие на [d]: [ˈnɒɾəˈɾɔːl]. Вся фраза сжимается в два удара. Эта фраза — один из самых распространённых вежливых ответов в английском — используется для предоставления разрешения ("do you mind?" → "not at all"), смягчения отрицания ("not at all what I meant") или усиления отрицания. Сжатие флэп-t делает поток естественным; сверх-артикуляция каждого [t] звучит странно натянуто.