Как произносить «fill it in» по-английски — руководство по связной речи (МФА /ˈfɪlɪˈɾɪn/)

CEFR A1 Связывание

fill it in

/ˈfɪlɪˈɾɪn/

RP: /ˈfɪlɪˈtɪn/

Значение: заполни это

Что происходит в этой фразе

fill-it-in связываются; GA флэп

Примеры предложений

Типичные ошибки в зависимости от родного языка

Носители русского языка

Ошибка: Произносить три слова раздельно с чёткими границами и русским твёрдым [л] в "fill".

Почему: Русский обычно чётко разделяет слова, и русский твёрдый [л] отличается от английского более тёмного [ɫ].

Как исправить: Плавно перетекайте через все три слова как один unit: l в "fill" связывается с "it", и flapped t в "it" связывается с "in": [ˈfɪlɪˈɾɪn].

Носители турецкого языка

Ошибка: Ясность.

Почему: Турецкая ясность.

Как исправить: [ˈfɪlɪˈɾɪn].

Носители японского языка

Ошибка: "Firu itto in" катакана.

Почему: CV катакана.

Как исправить: [ˈfɪlɪˈɾɪn].

Похожие речевые модели

Тренировочные фразы

Заметки

"Fill it in" — трёхсловный фразовый глагол, демонстрирующий цепное связывание, где редукции связной речи накапливаются через более чем одну границу слова одновременно. Во-первых, l в конце "fill" связывается напрямую с гласным "it". Во-вторых, t внутри "it" — находящееся между двумя гласными — становится быстрым flap [ɾ] в общеамериканской речи, связываясь дальше в "in": вся фраза свёртывается в [ˈfɪlɪˈɾɪn].