Как произносить «all of a sudden» по-английски — руководство по связной речи (МФА /ˈɑləvəˈsʌdən/)

CEFR A2 Связывание

all of a sudden

/ˈɑləvəˈsʌdən/

RP: /ˈɔːləvəˈsʌdən/

Значение: внезапно

Что происходит в этой фразе

all-of-a все связываются; of→/əv/

Примеры предложений

Типичные ошибки в зависимости от родного языка

Носители русского языка

Ошибка: Давать каждому слову полную гласную и собственное ударение.

Почему: Русский имеет свою редукцию, но менее радикальную, чем английский.

Как исправить: Сожмите "all of a" в быстрый низкоэнергичный подъём и приземлитесь тяжело на "SUD-den": [ˌɔːləvəˈsʌdən].

Носители турецкого языка

Ошибка: Гармония.

Почему: Полные гласные.

Как исправить: [ˈɔːləvəˈsʌdən].

Носители японского языка

Ошибка: Каждое слово отдельно.

Почему: Катакана.

Как исправить: [ˈɔːləvəˈsʌdən].

Похожие речевые модели

Тренировочные фразы

Заметки

"All of a sudden" — одна из самых распространённых временных наречных фраз в разговорном английском, классический случай связывания плюс редукции. l в "all" напрямую связывается с "of", "of" редуцируется до безударного [əv], и это в свою очередь плавно связывается с неопределённым артиклем "a". Результат — три грамматических слова сжимаются в быстрый разгон перед приземлением единственного ударного слога "SUD-den".