CEFR B2
탈락
speak of the devil
/ˈspikəvðəˈdɛvəl/
영국식: /ˈspiːkəvðəˈdevəl/
의미: 호랑이도 제 말 하면 온다
이 구문에서 일어나는 일
of→/əv/; the→/ðə/
예문
- speak of the devil!
- Well, speak of the devil.
- Oh, speak of the devil.
- And speak of the devil, here he is.
모국어별로 흔히 하는 발음 실수
한국어 화자
실수: 각 단어 분리, 완전 모음.
이유: 모국어 명확화 습관.
교정: [ˈspikəvðəˈdɛvəl]
일본어 화자
실수: 각 단어 분리, 완전 모음.
이유: 모국어 명확화 습관.
교정: [ˈspikəvðəˈdɛvəl]
중국어 화자
실수: 각 단어 분리, 완전 모음.
이유: 모국어 명확화 습관.
교정: [ˈspikəvðəˈdɛvəl]
비슷한 구조의 표현
- piece of cake — of-reduction: [əˈpisəˈkeɪk].
- end of story — of-reduction: [ˈɛnɾəv].
- matter of fact — of-reduction: [ˈmæɾərəvˈfækt].
연습 문장
- Speak of the devil, there he is! (관용구)
- Well, speak of the devil. (관용구)
- Speak of the devil, John just called. (관용구)
- Speak of the devil, I was just thinking of you. (관용구)
- Ha, speak of the devil. (관용구)
참고
"speak of the devil"은 관용구 "호랑이도 제 말 하면 온다": [ˈspikəvðəˈdɛvəl].