big apple
/ˈbɪɡˈæpəl/
영국식: /ˈbɪɡˈæpəl/
의미: 큰 사과
ɡ→apple 연음
실수: "big"의 [ɡ]를 릴리스되지 않은 held stop으로 발음하고 "apple"이 시작되기 전에 잠깐 멈춰 두 단어를 음향적으로 뚜렷하게 유지한다.
이유: 한국어에서 음절말 ㄱ은 보통 릴리스되지 않고, 이 습관이 영어로 전이되어 [ɡ]가 원어민 연결 발화가 요구하는 후속 모음으로 직접 열리는 것을 막는다.
교정: [ɡ]를 닫혀 있게 유지하지 말고 "apple"의 모음으로 앞으로 능동적으로 릴리스: [ˈbɪɡˈæpəl]. [æ] 모음이 시작될 때 혀 뒤가 연구개를 떠나는 것을 간격 없이 느껴라.
실수: "비-구 애플" 카타카나.
이유: 카타카나 CV.
교정: [ˈbɪɡˈæpəl] 하나의 단위.
실수: 닫힌 음절 처리.
이유: 만다린 닫힌 음절.
교정: "biggapple"로 연결: [ˈbɪɡˈæpəl].
"big apple"은 매우 흔한 연결 패턴을 분리하는 유용한 교수 쌍이다: 자신의 모음이 없는 단어-말 자음이 다음 단어를 시작하는 모음을 빌린다. 완전히 릴리스된 [ɡ]와 "apple"의 별도 성문 개시가 아니라, 원어민 영어 발화는 둘을 [ˈbɪɡˈæpəl]로 병합하여 [ɡ]가 "big"의 마지막 소리보다 "apple"의 첫 소리로 음향적으로 기능한다. 이것은 "an"과 "egg"에서 "an egg"를 만드는 것과 같은 근본 메커니즘이지만 비음 대신 stop 자음이라 교육학적으로 가치 있는 대조 — 학습자는 비음과 stop이 동일하게 연결됨을 비교할 수 있다. "the Big Apple"이 뉴욕시의 유명한 별명이라는 문화적 내용도 유용하다.