한국어 화자
실수: "all"의 l 뒤에 모음을 추가하고 "of"를 완전히 유성으로 자신의 음절과 함께 유지한다.
이유: 한국어 음운 구조는 깨끗한 음절 경계를 선호하며 단어를 넘어 최종 자음을 다음 모음으로 자동으로 병합하지 않는다.
교정: "all"의 l이 "of"로 직접 활공하게 하라: [ˈɔːləvəˈsʌdən]. "SUD-den"의 무거운 박자로 이끄는 세 개의 가벼운 박자로 발음, 펀치라인 앞의 드럼롤처럼.
all of a sudden
/ˈɑləvəˈsʌdən/
영국식: /ˈɔːləvəˈsʌdən/
의미: 갑자기
all-of-a 연음; of→/əv/
실수: "all"의 l 뒤에 모음을 추가하고 "of"를 완전히 유성으로 자신의 음절과 함께 유지한다.
이유: 한국어 음운 구조는 깨끗한 음절 경계를 선호하며 단어를 넘어 최종 자음을 다음 모음으로 자동으로 병합하지 않는다.
교정: "all"의 l이 "of"로 직접 활공하게 하라: [ˈɔːləvəˈsʌdən]. "SUD-den"의 무거운 박자로 이끄는 세 개의 가벼운 박자로 발음, 펀치라인 앞의 드럼롤처럼.
실수: 각 단어 분리.
이유: 카타카나.
교정: [ˈɔːləvəˈsʌdən].
실수: 균등 강세.
이유: 음절 시간.
교정: [ˌɔːləvəˈsʌdən].
"All of a sudden"은 구어 영어에서 가장 흔한 시간 부사 구 중 하나이며 연결과 축소의 교과서적 사례다. GA는 [ˈɑləvəˈsʌdən]으로, RP는 [ˈɔːləvəˈsʌdən]으로 발음한다. "all"의 l이 "of"로 직접 연결되고, "of"는 강세 없는 [əv]로 축소되며, 이는 다시 부정관사 "a"로 부드럽게 연결된다. 결과적으로 세 문법 단어가 유일하게 강세를 받는 음절 "SUD-den" 앞의 빠른 pickup으로 압축된다. 각 단어를 별도로 조음하는 학습자는 균등한 무게의 네 박자가 되어 외국인처럼 들릴 뿐만 아니라 구가 담아야 할 극적 강조를 묻어버린다.