영어 "a piece of cake" 발음 — 연음 가이드 (IPA /əˈpisəˈkeɪk/)

CEFR A2 탈락

a piece of cake

/əˈpisəˈkeɪk/

영국식: /əˈpiːsəˈkeɪk/

의미: 식은 죽 먹기

이 구문에서 일어나는 일

자음 앞에서 of→/ə/

예문

모국어별로 흔히 하는 발음 실수

한국어 화자

실수: "piece"와 "of" 사이, "of"와 "cake" 사이에 작은 멈춤이나 명확한 음절 경계를 삽입하여 관용구가 딱딱하고 지나치게 신중하게 들리게 한다.

이유: 한국인 학습자는 관용구를 의미를 위한 고정 구로 자주 배우고, 관용구 안 전치사가 빠른 원어민 발화에서 어떻게 축소되는지에 대한 명시적 지도 없이 단어를 맞추는 데 집중한다.

교정: 전체 관용구를 하나의 리듬 chunk로 취급: [əˈpisəˈkeɪk]. "of"는 거의 보이지 않게 된다.

일본어 화자

실수: "of" 완전히.

이유: 고정형 유지.

교정: [əˈpisəˈkeɪk].

중국어 화자

실수: "of" 강세.

이유: 번역 단위 학습.

교정: [əˈpisəˈkeɪk].

비슷한 구조의 표현

연습 문장

참고

"a piece of cake"은 놀랍게도 쉬운 것을 묘사하는 데 사용되는 가장 인식 가능한 영어 관용구 중 하나이며, 빠른 발화에서 전치사 "of"가 얼마나 축소될 수 있는지 가르치기 위한 훌륭한 매개체다. 다음 단어가 모음으로 시작하기 때문에 "of"가 [v]를 유지하는 "first of all"과 달리, 여기서는 "of"가 "cake"의 자음 [k]에 즉시 이어져 [v]가 완전히 떨어지고 전치사가 bare schwa [ə]로 축소된다. 결과 [əˈpisəˈkeɪk]은 네 개의 별개 단어보다는 거의 하나의 단어처럼 들린다.