日本語話者
ミス: 「イート イット」と full t リリースと分離音節で発音。
理由: カタカナ英語は各 t を保存する; 母音間の flap-t は unfamiliar。
対処: "eat" の t は 2 つの母音の間で flap になる: [ˈiːɾɪt]。「イーディット」のように 1 語で発音。
eat it
/ˈiɾɪt/
イギリス英語: /ˈiːtɪt/
意味: それを食べる
t→it 連結; GAフラップ
ミス: 「イート イット」と full t リリースと分離音節で発音。
理由: カタカナ英語は各 t を保存する; 母音間の flap-t は unfamiliar。
対処: "eat" の t は 2 つの母音の間で flap になる: [ˈiːɾɪt]。「イーディット」のように 1 語で発音。
ミス: 有気音 [tʰ] と clear な音節境界を作る。
理由: 韓国語の ㅌ は有気を持つ。
対処: American の flap-t は短い d 様 tap: [ˈiːɾɪt]。British RP では t が [t] のまま残ることもあるが、linking は continuous。
ミス: full な Spanish [ɾ] tap を出すか、両方の t を保存する。
理由: Spanish [ɾ] は English flap-t より長い。
対処: flap を very light に保つ: [ˈiːɾɪt]。素早い舌の tap、持続的接触なし。
"eat it" は American English flap-t の minimal 2 語例: "eat" の t が 2 つの母音([iː] と [ɪ])の間に位置し、それを非常に短い d 様 tap に変える flap を trigger する。native speaker は [ˈiːɾɪt] を 1 つの fused unit として produce する。このパターンは無数の minimal 2 語 phrase に拡張: "get it" [ˈɡɛɾɪt], "put it" [ˈpʊɾɪt], "let it" [ˈlɛɾɪt], "met it" [ˈmɛɾɪt], "got it" [ˈɡɒɾɪt]。すべて同じ [動詞-母音-ɾ-ɪt] 構造を共有する。'Weird Al' Yankovic の "Eat It"(Michael Jackson の "Beat It" のパロディ)はこの発音を有名に showcase する。British RP では t が [t] として残ることが多いが、2 語間の linking は universal — gap なし、separate 音節なし。命令として "eat it" は neutral(食事中の子供)にも challenging("eat it and see if you like it")にもなり得、口語では「損失・費用を受け入れる」("the company had to eat it")を意味しうる。