Hispanohablantes
Error: Palabras separadas, vocales plenas.
Por qué: Claridad de lengua materna.
Corrección: [ðəˈbɛsəvˈboʊθ]
the best of both
/ðəˈbɛsəvˈboʊθ/
RP: /ðəˈbesəvˈbəʊθ/
Significado: lo mejor de ambos
t de best se elide; of→/əv/
Error: Palabras separadas, vocales plenas.
Por qué: Claridad de lengua materna.
Corrección: [ðəˈbɛsəvˈboʊθ]
Error: Palabras separadas, vocales plenas.
Por qué: Claridad de lengua materna.
Corrección: [ðəˈbɛsəvˈboʊθ]
Error: Palabras separadas, vocales plenas.
Por qué: Claridad de lengua materna.
Corrección: [ðəˈbɛsəvˈboʊθ]
"The best of both" = t desaparece + of → [əv]: [ðəˈbɛsəvˈboʊθ].