Hispanohablantes
Error: Palabras separadas, vocales plenas.
Por qué: Claridad de lengua materna.
Corrección: [ˈhoʊldənəˈsɛk]
hold on a sec
/ˌhoʊldɑˈnəˈsɛk/
RP: /ˌhəʊldɒˈnəˈsek/
Significado: espera un segundo
on→a enlaza: o-na
Error: Palabras separadas, vocales plenas.
Por qué: Claridad de lengua materna.
Corrección: [ˈhoʊldənəˈsɛk]
Error: Palabras separadas, vocales plenas.
Por qué: Claridad de lengua materna.
Corrección: [ˈhoʊldənəˈsɛk]
Error: Palabras separadas, vocales plenas.
Por qué: Claridad de lengua materna.
Corrección: [ˈhoʊldənəˈsɛk]
"Hold on a sec" = l-enlace + a → [ə]: [ˈhoʊldənəˈsɛk]. Casual "espera".